B-Free - What`s Love (feat. Soul One) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни B-Free - What`s Love (feat. Soul One)




What`s Love (feat. Soul One)
What`s Love (feat. Soul One)
모두 사랑은 한다해
All love is born
그럴 때마다 가슴은 너무 답답해
Every time my heart feels oppressed
모두 사랑에 목을
All pant for love
도대체 사랑이 뭐길래
What the heck is love
나도 사랑하고 싶은데
I want to love too
언젠가는 나도 결혼하고 싶은데
Someday I want to get married too
남들 말로는 쉽던데
People say it's easy
바보같은 내겐 힘드네
It's hard for a fool like me
사랑하고 싶은데
I want to love
마음처럼 그게
But my heart doesn't want it
울었어 나도 모르게
I cried without knowing why
어떤 누군가에게
For someone
사랑의 상처를 남기고 후회한들
Leaving love scars and regretting it
What Is Love
What Is Love
오늘도 해가 뜨고 해가
The sun rises and sets again today
오늘도 많은 연인들이 헤어져
Many lovers break up today
오늘도 그들은 사랑의 상처에 빠져
Today they fall into the hurt of love
뜨거운 눈물의 바다에서 헤엄쳐
Swim in the sea of hot tears
Swim good, 마치 박태환
Swim good, like Park Tae-hwan
파도같이 계속 밀려오는 자책감
A sense of guilt that keeps coming like waves
그들은 다시 다칠까
Will they get hurt again
두려워서 마음의 문을 닫는다
And close the door of your heart in fear
이중으로 문을 열쇠로 잠궈
Lock the double door with a key
열쇠를 버린 뒤엔 비밀번호 바꿔
Throw away the key and change the password
그들은 너무 오랫동안 혼자 갇혀 살아보니까
They've been locked up alone for so long
나가는 방법을 찾기 바뻐
They're busy finding a way out
다시 한번 사랑을 하려 하지만
I try to love again
이미 너무 오래 전에 잃어버린 자신감
But the confidence I lost long ago
그들은 언제 사랑을 찾을까
When will they find love again?
과연 누가 그들의 손을 잡을까
Who will hold their hands?
사랑하고 싶은데
I want to love
마음처럼 그게
But my heart doesn't want it
울었어 나도 모르게
I cried without knowing why
어떤 누군가에게
For someone
사랑의 상처를 남기고 후회한들
Leaving love scars and regretting it
What Is Love
What Is Love
내가 그땐 대체 그랬을까
Why did I do that?
보고 싶다면서 지금 편지라도 쓸까
Should I write a letter saying I miss you?
하면서 지금은 어디 있을까
What is he doing and where is he now?
이제 와서 후회하면 어디다가 쓸까?
Is there any use for regretting now?
누가 물어봐, 'yo, what's wrong man'
Who asked, 'yo, what's wrong man'
바보인가봐, I don't know how to love man
I guess I'm a fool, I don't know how to love man
How the hell does a man love a woman
How the hell does a man love a woman
Look to the sky, 하늘에게 묻네
Look to the sky, I ask the sky
말은 하지만 가끔 가다 우네
He doesn't speak, but he sometimes cries
그녀의 사진만 보면 한번 죽네
I die again when I see her picture
그녀를 만나는 남자는 좋아 죽겠지
Men who meet her will love her
그녀는 남자를 보며 다시 웃겠지
She'll smile again when she sees him
너무 외로워, 벌이지
I'm so lonely, What's my punishment?
여왕 심장에다 침을 쏘은 벌이지
I'm a bee that stung the queen's heart
자신을 위로해, 아직 어리지
Comfort yourself, I'm still young
사랑 따위껀 개나 버리지
Give up love to the dogs
What's love? L-O-V-E
What's love? L-O-V-E
오늘도 답을 찾고 있지
I'm still looking for the answer today
누가 말해줘 somebody tell me
Somebody tell me
사랑을 한다는 의미, nah mean
What it means to love, nah mean
What's love? L-O-V-E
What's love? L-O-V-E
오늘도 답을 찾고 있지
I'm still looking for the answer today
누가 말해줘 somebody tell me
Somebody tell me
사랑을 한다는 의미, nah mean
What it means to love, nah mean
What's love, 나는 사랑을 몰라
What's love, I don't know love
What's love, 너에겐 너무 미안해
What's love, I'm so sorry for you
What's love, 상처밖에 줄게 없어
What's love, I can only give you pain
What's love, 사랑을 몰라서
What's love, I don't know love well
사랑하고 싶은데
I want to love
마음처럼 그게
But my heart doesn't want it
울었어 나도 모르게
I cried without knowing why
어떤 누군가에게
For someone
사랑의 상처를 남기고 후회한들
Leaving love scars and regretting it
What Is Love
What Is Love





Авторы: Chang Won Choi, Kang Won Lee, Seoung Ho Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.